Biowaste processing and fuel production plant